A frequency list of Udi phonemes:

 

This frequency list is based on:

 

a) Sample Text (yesir pasc^’ag/):    845 tokens

b) Gospels (Matthew and Mark):    141.145 tokens

 

                               

 

 

 

 

 

Yesir Pasc^’ag/

Phonemes

Yesir

%

Gospels

%

Initial

Final

Medial

a

161

19.05

19582

13.87

4

44

113

ä

9

1.06

2587

1.83

2

 

7

a?

4

0.47

2562

1.81

 

 

4

b

29

3.43

5952

4.21

17

 

12

c

2

0.23

481

0.34

2

 

 

c/

 

 

235

0.16

 

 

 

c^

13

1.53

1025

0.72

1

9

3

c^'

17

2.01

407

0.28

1

 

16

c’

 

 

273

0.19

 

 

 

d

5

0.59

1615

1.14

3

 

2

dz^

 

 

359

0.25

 

 

 

e

82

9.70

12058

8.54

8

21

53

e.?

 

 

119

0.08

 

 

 

e?

 

 

162

0.11

 

 

 

f

10

1.18

754

0.53

6

 

4

g

4

0.47

1549

1.09

1

1

2

g/

24

2.84

3620

2.56

2

1

21

h

7

0.82

622

0.44

3

 

4

i

47

5.56

10957

7.76

10

7

30

k

12

1.42

1801

1.27

 

 

12

k'

11

1.30

1775

1.25

5

 

6

l

37

4.37

4921

3.48

 

8

29

m

20

2.36

3334

2.36

16

 

4

n

57

6.74

11092

7.85

 

21

36

o

15

1.77

7367

5.21

3

7

5

ö

11

1.30

575

0.40

7

1

3

o?

 

 

441

0.31

 

 

 

p

20

2.36

1545

1.09

16

 

4

p'

2

0.23

545

0.38

2

 

 

q

3

0.35

305

0.21

 

 

3

q'

11

1.30

2459

1.74

3

 

8

r

32

3.78

4520

3.20

 

6

26

s

56

6.62

4099

2.90

5

1

50

s/

2

0.23

418

0.29

 

 

2

s^

3

0.35

3072

2.17

2

 

1

t

28

3.31

3523

2.49

11

1

16

t'

16

1.89

5432

3.84

1

 

15

u

43

5.08

7110

5.03

3

2

38

ü

 

 

744

0.52

 

 

 

u?

 

 

137

0.09

 

 

 

v

6

0.71

3477

2.46

2

 

4

x

34

4.02

5552

3.93

2

12

20

y

5

0.59

 

incl. /i/

5

 

 

z

4

0.47

1754

1.24

1

3

 

z/

1

0.11

87

0.06

1

 

 

z^

2

0.23

141

0.09

 

 

2

TOTAL

845       

100 %

141145

100 %

145

145

700