Eine zeitlich parallele, nicht mit dem Modismus verbundene Entwicklung war die Rhetorik-basierten Grammatik (Katalanisch/Norditalienischer Sonderweg. Vgl. Provençalische Tradition weiter unten.)